คู่มือแนะนำตัวเมือง

Eco Drive Auto Sales & Repair (Torrance Office)

プリウスを中心としたハイブリッドカー専門店（新車＆中古）！安心そして経済的なエコカーライフをお届けします。

• +1 (310) 974-1816
• , Torrance, California, 90501 US
• https://www.ecodriveautosales.com/

Eco Drive Auto Sales & Repair

エコカー専門店（EV & ハイブリッド）！経済的で安心なエコカーライフをお届けします。

• +1 (408) 615-8855
• , Santa Clara, California, 95050 US
• https://www.ecodriveautosales.com/

Jimmy Auto Imports

オレンジカウンティーにて創業以来46年の信頼と実績でお客様のカーライフをトータルサポートしてまいりました。どんな車でも買い取ります。特にOne Ownerの日本車は大歓迎です！ドライブレコーダー販売取付します。故障修理・メンテナンス。

• +1 (714) 236-2000
• , Cypress, CA, 90630 US
• http://www.jimmyauto.com/

AB auto town

びびなび特価！地域密着29年！ 高価買取、新車.中古車販売、修理、板金塗装、お車のことなら何でも！お客様のニーズに合わせたサービスを提供いたします。 新店舗で営業中、お気軽にお立ち寄りください。

• +1 (310) 212-7990
• , Torrance, CA, 90502 US
• http://abautotown.com

AB Auto Town

最新在庫情報アップしました！　SFエリアのお客様には販売、買い取り共に特別価格でご奉仕させていただきます。 高価買取、中古車販売、お客様のニーズにお応えしたサービスを提供いたします。　！

• +1 (310) 212-7990
• , San Francisco, カリフォルニア州, N/A アメリカ合衆国
• http://www.abautotown.com

Saeilo Motors

車の事なら何でも気軽にご相談ください。一般修理から定期点検まで！技術を習得した頼れるスタッフ陣が丁寧にあなたの車を修理します。ニュージャージのミツワから徒歩5分！40年以上の経験と実績で安心・安全のサービス。車の総合点検は年に1、2回の点検をお勧めします！定期的な点検はトラブルを防ぐだけでなく、お客様の大切な愛車を長く乗るためにもとても重要です。SAEILO MOTORSのメカニカルはスペシャリストが揃っていますので、ヨーロッパ車、日本車にも対応しています。また、総合点検の際は無料でオイルチェンジ（SYNオイルを除く）もいたします！お気軽にご相談ください。

• +1 (201) 840-0010
• , Edgewater, New Jersey, 07020 アメリカ合衆国
• http://www.saeiloautorepair.com/

Yajima Service Station

日本人経営、日本人スタッフ、日本のおもてなしのガソリンスタンドです!! クルマのことはまずはヤジマへご相談ください!!

• +1 (808) 942-0404
• , Honolulu, Hawaii, 96814 US
• https://www.instagram.com/yajimahawaii

アロハオートデポ | Aloha Auto Depot

2011年より日本の方へ車のサービスを提供！愛車の高価買取り、新車の購入交渉、中古車の販売、長期レンタカー、カーコーティング、車の修理・整備、眠っている車の管理まで。ハワイで車をお探しの方は気軽にご相談ください。アメリカでの車のルール、取扱い方法、トラブル解決方法、アフターケアについても全てご案内いたします。日本のお客様のハワイでの快適なカーライフのため丁寧かつ迅速な対応を心がけスタッフ一同最善を尽くします。

• +1 (808) 304-6444
• , ホノルル, ハワイ州, 96813 United States of America (Middle Hawai'ian Islands territorial waters)
• https://alohaautodepot.net/

ワシダオートガレージ

木更津市桜町にOPEN🎊お車の車検や整備のことならワシダオートガレージへ！あなたのカーライフをサポートいたします。

• (0438) 53-7718
• 292-0821 千葉県 木更津市
• https://washida-jp.com/

TAKAHITO MOTORS

Dr.ハイブリッド 修理U.S.A. 米国BAR公認整備資格を取得している日本人の自動車整備工場です。24時間メール受付対応

• +1 (310) 961-6655
• 308, Torrance, CA, 90501 US

pit line international, inc.

車の修理・塗装・中古車販売など、車のことなら何でもサウスベイのピットラインにお任せ下さい。 3人の経験豊かな日本人スタッフが対応するので安心！一般修理、オイルチェンジ、無料点検・見積もり、ガラス修理・交換、TINT、タイヤ交換、修理中の代車手配、エアコンの修理、事故修理、トーイング手配、ペイント、フレーム修正など。

• +1 (310) 532-0270
• , GARDENA, CA, 90247 United States
• http://pitlineusa.com/

M's Factory

責任を持って、修理、点検、整備いたします。安心してお任せください。タイヤの空気圧チェックは無料サービスです。オイル交換、タイヤローテーション、ブレーキ、エアーフィルター、タイミングベルト、チューンアップなどのメンテナンス。エンジンオーバーホール、エンジンスワップ、ソレックス オーバーホール、ハイパフォーマンス サスペンションなどの交換、修繕。

• +1 (310) 533-4897
• Unit309, Torrance, CA, 90501 US
• http://msfactoryla.com

Bayside Auto

創業1990年以来、サンディエゴで28年以上の信頼と実績。販売から買取まで全てをコーディネート。お客様に親身になり「本物」のサービスで安く・早く・確実にサービスを提供いたします。

• +1 (858) 530-2700
• , San Diego, California, 92111 US
• http://www.baysideauto.net/

Eco Drive Auto Sales & Repair (Costa Mesa Office)

ハイブリッドカーを中心とした専門店（新車＆中古）！安心そして経済的なエコカーライフをお届けします。

• +1 (714) 592-1150
• #A, Costa Mesa, CA, 92626 US
• https://www.ecodriveautosales.com/

Honda Cars 木更津

私たちは新しく千葉県へいらっしゃった皆様にもご満足いただけるようなお店づくりを心がけております。新車・中古車のご購入。点検・整備。

• (0438) 20-8180
• 292-0055 千葉県 木更津市
• https://www.hondacars-kisarazu.co.jp/

Accel Motors・アクセルモータース

サンディエゴ地域密着型の車屋アクセルモータース。車の買取・販売の専門店です！８年連続USCA "Best of Local Business - San Diego"（小企業ディーラー部門）を受賞！

• +1 (858) 699-1625
• Ste 103, San Diego, California, 92123 アメリカ合衆国
• http://www.accelmotors.net/

コレクトオート木更津

木更津金田。アウトレット徒歩5分のガレージハウスをアレンジした自動車販売店です。新車/中古車/買取/整備全般/保険と幅広くフォローしています。

• (0438) 38-5028
• 292-0009 千葉県 木更津市
• https://collectauto.biz/

LA CAR LEASE

アットホームな車屋です。

• +1 (310) 902-6001
• 400, Gardena, CA, 90248 US

Sato Auto Repair Inc

修理一般、板金塗装、中古車・新車販売。車のことならサトーオートにお任せ下さい！走行中の故障時のロードサービスおよびトーイング。ビックアップデリバリーサービス。NY州公認車検、定期点検、一般整備全般。登録代行、中古車買取時の無料主張査定、自動車保険加入サポート。皆様のニューヨーク、ニュージャージー、コネチカットでの、カーライフをトータルサポート！

• +1 (914) 347-4630
• , Elmsford, NY, 10523 US
• http://www.sato-auto.com/

Shinzo Auto Service

車の修理・点検ならお任せ下さい。タイヤ・ワイパー交換まで、日本語で安心のサービスをご提供します。なるべく純正パーツや質のよいパーツを選び、丁寧な仕事を心掛けております。皆さんの車の安全を一番に考え、確かな技術で、質の高い修理とメインテナンスを致します。旧車は特に大歓迎！車の改造もお任せ下さい。

• +1 (949) 951-5398
• #27, Irvine, CA, 92618 US

Toshi Auto Smog Star Station

スモッグテスト、スモッグ関連診断 電気関連修理のことなら、お任せください！ Toshi Auto Smog はサウスベイ地区で唯一日本語が話せ、Smog Check がパスしなかったお車を修理して、Pass するよう補助金で修理出来る、カリフォルニア州政府より認可されたオートショップです。

• +1 (310) 532-3302
• 302, Torrance, CA, 90501 US

ハイブリッド ピット 千葉

千葉市緑区にあるハイブリッドバッテリー交換専門店です。ハイブリッドシステムチェックが点灯したらご相談ください。トヨタ車、ホンダ車大歓迎！千葉全域対応！ アクア/プリウス/エスティマ/フリード/フィット

• (080) 9444-0016
• 266-0005 千葉県 千葉市
• https://www.hybridpitchiba.com/

J. Auto Solutions

日本語が使える親切な車屋さん・ダラス補習校から10分

• +1 (972) 503-9191
• , Carrollton (West Carrollton), Texas, 75006 アメリカ合衆国
• https://www.j-auto-solutions.com

アップル君津127号店

【地域1番☆高価買取★限界価格にチャレンジします!!】中古車買取・中古車販売なら★アップル君津127号店にお任せください！

• (0439) 55-8900
• 299-1161 千葉県 君津市
• https://www.applenet.co.jp/shop/0059/

アップル袖ケ浦16号店

中古車買取・中古車販売のアップル袖ヶ浦16号店／地域の皆様を一番に考え、安心・信頼・満足を目標に期待を裏切らない店舗を目指します!

• (0438) 63-8607
• 299-0261 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.applenet.co.jp/shop/0062/

シルバーアロートータルサービス | SILVER ARROW TOTAL SERVICE

【2009年より管理実績50台以上】洗車・点検・納税・保険更新など。ハワイの自動車の管理はお任せください。不在時の定期チェックや一時的な点検。毎日乗車しているの車の管理サービスをお受けします。

• +1 (808) 942-4444
• Suite 104, Honolulu, HI, 96815 US

CLEAR ONE

千葉県木更津市にある、車の鈑金塗装屋です。

• (0438) 98-1347
• 292-0036 千葉県 木更津市
• https://clearonekisarazu.wixsite.com/clearone-co

ハリーランド

お客様にピッタリのお車をお探しします！車を「買いたい方」「売りたい方」当店にお越しください！

• (0438) 38-4832
• 299-0242 千葉県 袖ケ浦市
• http://www.kurumanofurima.com/

ハリーランド

お客様にピッタリのお車をお探しします！車を「買いたい方」「売りたい方」当店にお越しください！

• (0438) 38-4832
• 299-0242 千葉県 袖ケ浦市
• http://www.kurumanofurima.com/

Sunrise Point Co.

メインは輸出をしていますが、車に関する全般のお悩み、是非お問い合わせください！

• +1 (310) 874-1181
• Ste2, Torrance (Harbor), CA, 90501 US
• https://sunrisepoint.online/

NIPPON AUTO WORKS

日米20年熟練の日本人メカニックがあなたの車をサポート！

• +1 (702) 558-3757
• C-8, Henderson, NV, 89014 US
• https://www.nipponautoworks.com/

Kid's Automotive

サウスベイエリアでの車の修理・オイルチェンジはKid’s Automotiveへ！車のプロによる最高のサービスでお客様を満足させます!!土日もOPEN!

• +1 (310) 532-6713
• Suite A-4, Gardena, CA, 90248 US
• http://www.kidsautomotive.com

KONDO MOTORS

新車・中古車販売、買い取り、整備点検、修理まで、安心のカーライフをサポートいたします。

• +1 (310) 393-5880
• , Santa Monica, CA, 90405 US
• https://www.kondomotors.com/

FUJI Auto Repair

ラスベガスに数少ない日本人経営のオートリペアショップです。日本語でお気軽にお問い合わせください。

• +1 (702) 540-8499
• , Las Vegas, NV, 89120 US
• http://fujiautorepair.com/

Auto Land Hawaii LLC

中古車の販売から激安タイヤやホイールを幅広く取り扱っております。完全日本語対応！！

• +1 (808) 679-6265
• , Honolulu, HI, 96819 US
• http://autolandhawaii.com

Takeda Enterprises

車内除菌サービス（無料）実施中

• +1 (310) 527-7812
• , Gardena, CA, 90247 US
• https://takeda-enterprises.com/

Waraby's Auto Repair

どんな小さなことでも、まずはお電話ください。親切，丁寧，確実，しかも激安で修理させていただきます。

• +1 (714) 842-5780
• #A, Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.warabysauto.com

オートウェーブ上総君津店

私たちはカーライフのトータルサポーターとして 貴方の愛車のメンテナンスを致します。

• (0439) 55-5811
• 299-1174 千葉県 君津市
• http://auto-wave.co.jp/shop/kimitsu

車検専科

車検・一般整備・オイル・タイヤ・バッテリー 専門店

• (0438) 41-3919
• 292-0063 千葉県 木更津市
• http://www.shaken-senka.com/index.html

SPC Automotive

サンディエゴ周辺地域の日本人のお客様をはじめとし現地の方たちにも愛され、信頼され続ける自動車修理工場になっていきたいと考えております。車両整備・販売・板金などなど車のことならなんでもお問い合わせください。

• +1 (858) 284-9630
• STE 110, San Diego, CA, 92126 US

Universal Auto Plaza

新車販売、中古車販売、高価買取、メンテナンスやリース業務 など。LAで30年以上の実績で車の総合サービスを行っております。

• +1 (310) 970-1097
• , Lawndale, CA, 90260 US
• http://www.universalautoplaza.com/

クルマッチ

遂に登場!クルマの総合コンシュルジュサービス、個人売買、保険、修理などクルマのことなら何でも無料相談‼　お悩みのかたは今すぐお問い合わせ下さい。

• , San Francisco, CA, 94111 US

Rod & Shout

• +1 (310) 503-6972
• , Gardena, CA, 90247 US

I.P.M. (International Pacific Motors)

定期点検から他では直せないトラブルまでおまかせください。

• +1 (310) 327-8500
• Ste A16, Gardena, CA, 90248 US

Hi-Tech Auto Repair

あなたのワン・ストップオートリペアショップです。留学生にはディスカウントを差し上げます。

• +1 (323) 737-8422
• , Los Angeles, CA, 90018 US

Josho Auto

常勝オートは必要な部分だけ修理するので安心です。一般車両からフェラーリ、旧車も対応致します！

• +1 (714) 557-2601
• Ste D, Costa Mesa, CA, 92626 US

Run USA Auto sales

特選中古車、新車（各種）、 高価買取、無料出張査定、エンジンチェックランプ修理、ダイアグノーシス、電装修理、一般修理、カスタム、定期点検、タイヤ、オイル交換！車の事ならRun USAまで！

• +1 (310) 539-0100
• #A, Lomita, CA, 90717 US
• http://www.runusaauto.com

GUSHI AUTOMOTIVE

22年の信頼と実績。車の修理からスモッグチェック、中古車購入のご相談サービスまで、車のことならGushi Automotiveにご相談ください。

• +1 (323) 722-0700
• , East Los Angeles, California, 90022 アメリカ合衆国

Neptune Speed

オイル交換、定期点検、修理など、車の事は是非ネプチューンスピードにお任せください！修理見積り無料

• +1 (714) 842-8548
• Suite D, Huntington Beach, CA, 92647 US
• http://www.neptunespeed.com

Kearny Mesa Automotive & Transmission

★SMOG TEST・修理・中古車販売 車の事は全てお任せください★

• +1 (858) 226-2100
• #C, San Diego, California, 92111 US
• http://www.kearnymesaautorepair.com/

OC BROKERAGE MOTORS

廃車買取、どんな車でもOC BROKERAGE MOTORSが現金買取します。

• +1 (949) 325-4357
• 205, Garden Grove, CA, 92840 US
• http://ocbrokeragemotors.com

AutoMax

車の修理ならAutoMaxにお任せ下さい！安く、早くお客さんに大満足させます！

• +1 (213) 387-0203
• , Los Angeles, CA, 90057 US
• http://automaxbody4less.com/jp/about-us/

TEDDY AUTO TRADER INC.

他にはないサービスをご提供いたします！車の修理、メンテナンス、輸出入すべてお任せ下さい！

• +1 (310) 359-5831
• #4, Lawndale, CA, 90260 US
• http://www.teddyautousa.com

Protech Auto Body & Paint

もしも事故を起こしてしまったら･･･。板金、塗装のことならプロテックへ、日本語でお問い合わせください。

• +1 (310) 328-5700
• Ste D, Torrance, CA, 90501 US

Tokyo Automotive

オレンジカウンティーのベテランメカニック！今ならびびなび割引、合計金額の５％OFF!!

• +1 (714) 527-3611
• , Buena Park, CA, 90620 US

AUTO STAR MOTOR

エンジン修理、メンテナンス、オイル交換など、信頼と品質のAUTO STARにお任せください

• +1 (909) 594-8307
• , Walnut, CA, 91789 US

Ohta-matic Transmissions

専門店ならではの高品質、低価格でお客様に最高のサービスをご提供いたします。日本語専用714-293-7326まで。

• +1 (714) 991-0930
• , Anaheim, CA, 92805 US
• http://ohtamatictransmissions.com

Kwon's Auto Repair

車の事ならクワンズオートへお気軽にどうぞ!! あなたのお越しをお待ちしております。

• +1 (858) 587-9010
• Suite B, San Diego, CA, 92121 US
• http://www.kwonsauto.com/

Moto Whoops

バイクの事ならお任せください！

• +1 (310) 527-2847
• , Gardena, CA, 90248 US
• http://www.motowhoops.com

TIGER AUTO BODY & PAINT

どこよりも安く、丁寧に、車のボディーの修理を致します！

• +1 (626) 812-6000
• , Azusa, CA, 91702 US

Hallelujah Auto

オレンジカウンティ－ ,アナハイム・フラトンにあるハレルヤオ－トです!

• +1 (714) 773-0913
• Ste Q, Anaheim/Fullerton, CA, 92806 US

Top Gear Automotive

ベテラン日本人メカニックもおります。安心と信頼のあるメカニックがそろっております。

• +1 (949) 297-8470
• #14, Irvine, CA, 92618 US
• http://www.topgearautomotive.net/

Rock Auto, LLC

• +1 (608) 661-1376
• Suite 100, Madison, WI, 53719 US
• https://www.rockauto.com/